На дворе июль, за коном жара и солнце - настало время отпусков и путешествий. Самое время выучить несколько «летних» выражений, чтобы блеснуть знаниями языка в путешествии.


Travel on a shoestring

Путешествовать с ограниченным бюджетом, то есть, останавливаться в недорогих, молодежных хостелах, всегда искать наиболее выгодные предложения или скидки с целью потратить на путешествие как можно меньше


To be off on your vacation

Отправиться в отпуск, куда-то относительно далеко от родного города.


To take a shine to someone

Проявить симпатию по отношению к новому знакомому, увлечься кем-то. Обычно это выражение используется, когда речь идёт о человеке, который нам нравится с первых минут знакомства


To be thrown in at the deep end

Быть вынужденным выполнить что-то без подготовки и помощи. Например, данное выражение может быть использовано для описания туриста, который приехал в страну без знаний местного языка, но вынужденный там как-то обходиться

Изучайте языки, чтобы в путешествии не быть thrown in at the deep end!

летние выражения